Parigi. Conference call tra la regione e corporate. Al telefono un casino di gente,VP, direttori, insomma la creme dell’azienda. Il responsabile del Nord Africa si rivolge ai colleghi americani.
- Africa. (…) so I think we should heavily invest in Algeria…
- Americanouno. Yes, sure, we understand: investments in Nigeria…
- Africa: (…) blablabla and for this reason I strongly believe that we should invest, especially in Algeria
- Americanouno. OK, investments in Nigeria.
- Americanodue. Sure, Nigeria.
- Africa. Sorry for the confusion – I just said Algeria, not Nigeria
- Americanouno. In fact, Nigeria.
- Americanodue. Nigeria, yes.
- Africa. Algeria. ALGERIA. Not Nigeria. Algeria is in North Africa.
- Americanouno. Ah, OK.
- Americanodue. Oh, sorry.
Passano cinque minuti.
- Americanouno. So, summarizing: you want to invest in Nigeria, right?
Bella!! Purtroppo però molto realistica…
Mi rammanta quella barzelletta che racconta di un yach che deve approdare al porto di Napoli.
L’assistente in bamchina grida al marinaio:
” Jetta a fune!!)
Il marinaio: ” What???”
Il portuale : ” JETTA A FUNE!!!”
Marinaio “What??”
Portuale ” … Do you speak English???)
Marinaio ” YES!”
Portuale ” … JETTA A FUNE!!”