October 2008 Archives

1. Non permetteremo che vengano occupate scuole e università.
2. Le occupazioni sono una violenza, manderemo le forze dell'ordine.
3. I will not tolerate schools and universities being occupied.
4. Let me speak clearly: we will not allow schools and universities to be occupied. Today I will summon minister of the Interior Maroni to study police force intervention.
5. Non ho mai detto né pensato che servisse mandare la polizia nelle scuole. I titoli dei giornali che ho potuto scorrere sono lontani dalla realtà.
6. Ancora una volta c'è stato un divorzio tra i mezzi di informazione e la realtà.

Il dottor Elio Catania, dopo aver sistemato le Ferrovie dello Stato, si è messo d'impegno per riservare lo stesso trattamento all'ATM Milano, di cui è, ahimè, CEO. E, visti i ripetuti scontri tra tram e metropolitane leggere degli ultimi mesi, sembra che la cura stia funzionando. E' divertente poi riascoltare questa semi-intervista a Catania, ad opera di Piero Ricca, dove il nostro Catania si professa campione di sicurezza - del suo conto in banca, forse. (via 02blog.it)

Se sei un BBerry addicted, e in aggiunta sei un vagabonder, non puoi farti sfuggire questo: WorldMateLive. E' una roba spaziotempo. Te lo istalli sul BB. Inserisci il codice del tuo volo, lui ti va a pescare automaticamente orari e Terminal (!). Ti crea il tuo itinerario. Con hotel, meeting, eccetera. Il cambio si autoaggiorna. Il cambio della moneta, intendo. Stessa cosa per il tempo. Le previsioni, per la città di partenza e di arrivo. Puoi prenotare l'hotel. Direttamente dal BB. E ti fa pure da coso sociale. Insomma, galattico. A parte il coso sociale, chiaro.

Ah, funziona anche per i poveretti col Windows Mobile.

In barba ad Alitalia, anzi a Nuova Alitalia, anzi a Cai, Lufthansa annuncia nuovi voli da MXP. A partire da novantanove euro. Andataeritorno. Ivainclusa. Per tutta Europa.

dal 2 febbraio 2009 saranno servite le prime due destinazioni Barcellona e Parigi. Dal 2 marzo Bruxelles, Bucarest, Budapest e Madrid. Ed infine dal 29 marzo Lisbona e Londra.

Movable Type compie sette anni. E neppure io mi sento troppo bene.

Egregio Signor Caltabiano,

le piacerebbe volare ancora più in alto? Congratulazioni, perchè ce l'ha quasi fatta. Le manca poco ormai per raggiungere lo status di Senator. Potrà ottenere lo status di Senator e conservarlo almeno per due anni. E ne vale senz'altro la pena, perchè come Senator usufruisce di numerosi vantaggi e privileggi extra che rendono ancora più piacevoli i suoi viaggi.

Sto per entrare nella Casta? Sarò il nuovo pupillo di B? No. Lufthansa. Che mi annuncia di essere a uno sputo dalla meta.

Visto che la salvezza dell'Italia (e del mondo) è saldamente nelle mani di B e delle sue capacità finanziarie e questo, permettetemi, ci fa tirare un salutare sospiro di sollievo, oggi qui si parlerà solo di fatti personali. Più per parenti e amici. Certo. Non c'è molto tempo. Che devo pure organizzare (per stasera) la Gecocena di Ottobre, per la Confraternita. Ma questa è un'altra storia.

Asia (qui in uniforme) ha ormai iniziato quello che pensavo essere un asilo internazionale. Un mese fa. Poi ho scoperto invece che l'asilo non era proprio internazionale. Era (è) britannico e sono caduto nello sconforto. Asia parlerà british. Stiamo ancora cercando di risollevarci dal colpo. Ad ogni modo. Ad un mese di distanza, mixa benbene l'italiano con qualche parola anglosassone (colori, numeri, come-on, good morning, eccetera) e con altre parole di dubbia provenienza (siddown! alzdown! yellò).

A fine mese c'ha vacanza per Halloween. Poi c'ha la vacanza per non so quale sacra festività britannica. Poi c'ha una settimana per la festa della regina britannica. Poi per il nipote della suocera della regina britannica. E così via.

Maya ha compiuto sei mesi. Lei non parla italiano e neppure anglosassone. Al momento si limita a dada, pepe, gheghe. Il suo QI si avvicina rapidamente a quello di Borghezio e Calderoli. Sembra abbia già superato (in volume) l'intricata matassa di materia grigia di B.

E' tutto. Dimenticavo. A maggio divento zio. Il mondo, a quel punto, sarà ormai salvo.

E anche oggi B, di passaggio a Washinghton DC, si è guadagnato la sua porca figura.

Berlusconi's limousine rolled up to the White House to a drum roll and a 19-gun salute. A military band played patriotic tunes as the two leaders walked across the damp grass to review troops. The two smiled broadly as members of the Old Guard, in traditional three-cornered hats, marched before them. Bush's greeting of good morning - in Italian - prompted chuckles from both, and Berlusconi threw his arm around his host in appreciation. Berlusconi said history will show that Bush was a great president.

Per poi concludere.

He is a man of vision, he is an idealist. He also has the courage of implementing what he believes is right.

Dear Giuseppe Caltabiano,
Thank you for choosing the Bellagio as your resort destination for your dining pleasure. We are pleased to confirm the following dinner reservation at Yellowtail.

Confirmation Number: WEB4672585
Time of Reservation: 10:30 PM
Day & Date: Friday, October 10, 2008

We kindly ask that if you need to cancel your reservation that you call us directly at 866-259-7111 at least 24 hours in advance. Please be advised that children under the age of five are not permitted in the restaurant.

Thank you and we look forward to welcoming you!

Yellowtail
Bellagio, Las Vegas

Atlanta
Originally uploaded by giusec

Sent via BlackBerry

Mancano tre settimane al voto e secondo Real Clear Politics Obama continua a guadagnare market share (meglio: election share) e consolidare gli Stati a favore. 

The Atlantic.com e il rispettivo magazine (forse avrei dovuto invertire le cose) cambiano pelle. Non i contenuti, vivaddio. E lanciano (dal 14 ottobre) una nuova campagna promozionale. Con blog annesso.

Dopo Ike, arriva Norbert. Il fatto è che l'uragano arriva in Messico, non sulle coste degli Stati Uniti. Di conseguenza non ha copertura sui media. E a nessuno in fondo gliene importa, come si dice qui in Nevada, un fico secco.

La storia di come a Marino, paesello a Sud di Roma, la gente si è miracolosamente ritrovata col vino al posto dell'acqua corrente. Via BBC.

Las Vegas non si può raccontare (vabbè, io c'ho provato). Bisogna vederla. E allora iniziamo. Questa è the Strip. Questo il Venetian. Esterni e interni. Con tanto di cielo fasullo. Poi il Palazzo. Dove alloggio. La mia suite. L'alba vista dalla mia finestra, in preda al jetlag. E poi il Mirage. Senza vulcano, in fase di ristrutturazione. Tresure Island, coi pirati. Il Caesar Palace. Poi ancora Bellagio, col lago di Como. In lontananza si intravede il City Center, il nuovo mega resort+shopping+appartamenti+tutto lo scibile al mondo. Quindi il Bally. Il Paris. Mancano gli estremi della Strip, col Luxor, Excalibur e Mandalay Bay da una parte e Stratosphere, Sahara e Riviera dall'altra. Domani, se c'è tempo.

Ho appena scoperto che non sono l'unico a trovarsi qui a Las Vegas (*). Pensa. Si potrebbe fare un blogaperitivo. Chessò. Anzichè il Movida, il Flamingo. Invece che Corso Como, the Strip. Certo, è meno trendy. Non c'è B in discoteca. E neppure Lapo, mi sa. Però vuoi mettere, uscir fuori e trovarsi di fronte il Canal Grande. E a due passi, una improbabile Torre Eiffel.

(*) meglio dire solo Vegas, è molto più di tendenza. Sir will be in Vegas. I am in Vegas. We all are in Vegas. I met the Doobie Bros. Here in Vegas, my friend.

Oggi in ascensore ho incontrato i Doobie Brothers, che un tempo cantavano così e adesso sono pressappoco così. Abbiamo fatto diciotto piani insieme, poi io son sceso e i poveretti sono rimasti lì a firmare autografi a emozionate signore di una certa età.

Las Vegas, per gli amici Vegas (Ciccio, I am in Vegas; e anche now I go to Vegas to spend your salary, darling) è una delle città più curiose del pianeta. Anzitutto, è nel bel mezzo del deserto e fa un caldo becco. Come ad Agrigento, per capirci. Poi, è la città dei megaresort. Diciotto dei venticinque resort più grandi del mondo si trovano qui, a Las Vegas. Infine, perchè tutto è permesso. Gioco d'azzardo. Fumo in luoghi pubblici (oggi ho visto il Cigar Bar, al Caesar Palace). Prostituzione (questa c'è un pò d'appertutto negli States, ma qui hanno il coraggio di fare pubblicità alle escort per strada, con uomini sandwitch). Tanto da meritarsi il nome di Sin City (la città dei seni, direbbe B).

I resort sono tutti sulla Strip che risulta così una delle mete più visitate degli Stati Uniti, dopo Manhattan e Salt Lake City (questa me la sono inventata io). Tra i maggiori: l'MGM, il Caesar Palace (falso impero Romano), Excalibur (falso medio evo), Luxor (falso Egitto), Palazzo (falsa Italia), The Venetian (falsa Venezia), Bellagio (falso lago di Como), Paris (falsa Parigi), New York (falsa NYC), Mirage (falso vulcano), Treasure Island (falsa isola dei pirati), Certosaland (falsa villa di Berlusconi in Sardegna).

A parte i resort e i casino non c'è nient'altro da vedere. Un tempo città di criminalità e loschi traffici oggi Vegas è diventata un bel posticino per famigliole e vecchietti colla mania delle macchinette. CSI Vegas è girato qui, insieme a decine di altri film e fiction (no, non i Cesaroni, lo escludo).

Ditemelo, avanti, ditemelo, come faccio adesso a raccontare questa roba ai colleghi americani-internazionali. Qui a Las Vegas. Le certezze mondiali si infrangono, il mondo aspetta con ansia l'apocalisse finanziaria, e guarda lui che fa.

Fra un'ora comincio a lavorare, ma mi sento fresco. Ero alla notte bianca di Parigi, poi un amico mi ha invitato a questa festa e non ho saputo resistere. Se dormo tre ore, poi ho ancora energia per fare l'amore per altre tre.

Manca un mese al voto e stanotte verrà trasmesso il secondo faccia a faccia Obama-McCain. The Economist di questa settimana pubblica uno speciale che mette a confronto, con una chiarezza e linearità tale da poter essere compreso persino da B, le idee e posizioni dei due candidati sui punti cruciali che influenzeranno il voto e costituiranno i primi terreni di azione del futuro neopresidente: sicurezza interna, economia e mercati, sanità, politica estera, immigrazione, guerra.

Noterete, con delusione, che le differenze tra i programmi dei due candidati sono visibilmente sottili al punto da convergere, spesso, verso una linea comune. Non una novità, certo. Erano gli anni 70 e Gore Vidal scriveva.

(...) There is only one party in the United States, the Property Party...and it has two right wings: Republican and Democrat. Republicans are a bit stupider, more rigid, more doctrinaire in their laissez-faire capitalism than the Democrats, who are cuter, prettier, a bit more corrupt--until recently... and more willing than the Republicans to make small adjustments when the poor, the black, the anti-imperialists get out of hand. But, essentially, there is no difference between the two parties.

O sole mio?
Originally uploaded by giusec

Sent via BlackBerry

Perchè dovete sapere che la colonna sonora cantata fino allo sfinimento dai gondolieri del Nevada si compone essenzialmente da.

1. O Sole Mio
2. Santa Lucia
3. La colonna sonora del Padrino
4. Volare
5. Funiculì funiculà
   
6. Una canzone del Boccelli di cui non ricordo il titolo

Tutte cantate a squarciagola. Con un affascinante accento del SouthWest.

Under the (fake) Venetian sky.
Originally uploaded by giusec

Sent via BlackBerry

Scattata ieri notte al secondo piano del Venetian. Stessa roba al Ceasar Palace. Sembra di essere al Truman Sciò (però figo, non piove mai, niente ombrelli, non nevica, niente catene, eccetera).

Questa volta non lo scrivo io. Lo ha già fatto James Fallows, cronista in Cina di The Atlantic Monthly.

• Ifill, moderator: terrible.
• Palin: "beat expectations".
• Biden: no mistakes.
• The race: No fundamental change. Which is better news for Obama than McCain.

Viste le sorprendenti performance dell'Euribor (dati storici, file xls) e gli imbarazzanti tentativi di B di far finta che nulla stia accadendo in Italia, non resta che tentare la fortuna e giocarsela tutta. A Las Vegas. Parto domani, rientro domenica prossima. E g&f si prende una pausa di riflessione finanziaria (alle macchinette dei casinò).

Google festeggia dieci anni e mette online il dbase del 2001. Logo incluso. Quanti ricordi. Tra qualche giorno g&f festeggerà cinque anni di blogging (che paragone del c., direte voi. Condordo, pienamente) e, in anticipo sull'anniversario, vi propongo il primo post della sua storia - la storia del blog, non di Google.

Questo [la foto indica una bottiglia di rosso Rudinì] è un interessante produttore di Nero d'Avola e di altri vitigni autoctoni siciliani. E' di Pachino, nel profondo sud della Sicilia. Da provare (e attenzione, viaggia sui 13/14.5°).

Ora, francamente (pessima traduzione del frankly anglosassone) non ho idea di cos'avessi in mente quel giorno. Ma ritengo che far partire un blog che poi si occuperà di tutt'altro con una considerazione inutile e senza senso su un vino siculo, quel lontano sei di ottobre del duemilatre, sia stato perlomeno originale.